-
1 general deterrence
загальна профілактика, загальне попередження ( вчинення злочинів); засіб загального попередження ( вчинення злочинів) -
2 modus operandi file
картотека злочинних почерків ( злочинців), картотека способів (стилів) вчинення злочинів ( злочинцями), архів (типових) способів вчинення злочинів -
3 person
особа, індивід, людина; особистість; фізична особа; юридична особаperson about to commit an offence — = person about to commit an offense особа, яка має намір вчинити злочин
person about to commit an offense — = person about to commit an offence
person employed on collective agreement basis — особа, прийнята на роботою за колективною угодою
person having committed an offence — = person having committed an offense особа, яка вчинила злочин
person having committed an offense — = person having committed an offence
person irresponsible for his acts — = person irresponsible for her acts особа, яка не відповідає за свої дії
person irresponsible for her acts — = person irresponsible for his acts
person on conditional discharge — особа, умовно звільнена від кримінальної відповідальності; умовно звільнений (субст.)
person receiving an individual pension — = person receiving an merit pension, person receiving an special pension персональний пенсіонер
person receiving an merit pension — = person receiving an individual pension
person receiving an special pension — = person receiving an individual pension
person responsible for his acts — = person responsible for her acts особа, відповідальна за свої дії
person responsible for her acts — = person responsible for his acts
person seeking the refugee status — особа, яка домагається статусу біженця
person serving a sentence in the form of confinement — = person serving a sentence in the form of imprisonment особа, яка відбуває покарання у вигляді позбавлення волі
person serving a sentence in the form of imprisonment — = person serving a sentence in the form of confinement
person subject to immigration control — особа, яка підлягає імміграційному контролю
person suffered to be at large on his parole — особа, якій дозволено під чесне слово перебувати на волі ( в порядку умовно-дострокового звільнення)
person susceptible to treatment — особа, яка піддається лікуванню (виправному впливу)
person suspected of criminal activity — особа, яка підозрюється у злочинній діяльності
person who has exhibited her full powers — = person who has exhibited his full powers особа, яка пред'явила свої повноваження
person who has exhibited his full powers — = person who has exhibited her full powers
- person addicted to drugperson with criminal tendencies — особа, схильна до вчинення злочинів
- person addicted to drugs
- person affected
- person aided and abetted
- person already imprisoned
- person assaulted
- person being of high risk
- person engaged in a crime
- person entitled
- person for trial
- person held to labor
- person held to service
- person in authority
- person in custody
- person in dispute
- person in distress
- person in law
- person in possession
- person in power
- person in question
- person liable to actions
- person of defective intellect
- person of foreign birth
- person of foreign descent
- person of incidence
- person of law
- person of no fixed abode
- person of shady reputation
- person of sound mind
- person of unsound mind
- person of weak mind
- person on probation
- person on relief
- person on remand
- person on trial
- person on trial for a crime
- person pending trial
- person presenting a candidate
- person proceeded against
- person representing power
- person set in authority
- person threatened
- person under arrest
- person under investigation
- person under sentence
- person under sentence of death
- person under supervision
- person with a criminal past
- person with a criminal record
- person's dwelling place -
4 addiction to criminality
-
5 classification
класифікація, каталогізація, групування, систематизація, сортування; визначення категорії; кваліфікація ( діяння тощо); засекречування, встановлення ступеня секретності (грифа секретності)- classification centreclassification of criminals according to operational methods — класифікація злочинців за способами вчинення злочинів
- classification committee
- classification of crimes
- classification of governments
- classification of offenders
- classification of risks -
6 crime-prone
-
7 crime-prone years
вік, в якому найбільше виявляється схильність до вчинення злочинів -
8 criminal disposition
схильність до (вчинення) злочинів, злочинні схильності -
9 criminal propensities
= criminal propensity злочинні нахили (схильності); схильність до вчинення злочинів -
10 criminal tendency
-
11 criminal twist
-
12 criminally inclined
злочинно налаштований, схильний до вчинення злочинів; із злочинними схильностями -
13 delinquency-prone person
особа, схильна до вчинення злочинів -
14 deterrent justice
правосуддя, що має на меті утримання від вчинення злочинів шляхом залякування (наприклад, смертною карою тощо) -
15 disposition
позбавлення; продаж; розташування; відчуження (речі, майна); розпорядження ( майном); диспозиція; рішення по справі; положення (закону, угоди тощо); постанова ( закону тощо); дислокація; норов, нахилиdisposition of private property — відчуження приватної власності; розпорядження приватною власністю
disposition to criminal behavior — = disposition to criminal behaviour схильність до злочинної поведінки, схильність до вчинення злочинів
- disposition hearingdisposition to criminal behaviour — = disposition to criminal behavior
- disposition mortis causa
- disposition of a case
- disposition of a law
- disposition of a motion
- disposition of a territory
- disposition of an offender
- disposition of power
- disposition of property
- disposition to commit crimes
- disposition to theft -
16 disposition to commit crimes
English-Ukrainian law dictionary > disposition to commit crimes
-
17 eliminate
знищувати, усувати, ліквідувати; викорінювати (в т. ч. злочинність); ігнорувати, не рахуватися, не брати до уваги; виключати- eliminate a conflicteliminate a conflict between the law and constitutional norms — усувати конфлікт між законом і конституційними нормами
- eliminate a risk
- eliminate a rival
- eliminate a witness
- eliminate abuses
- eliminate bias
- eliminate competition
- eliminate corruption
- eliminate crime
- eliminate discrimination
- eliminate opposition
- eliminate political enemies
- eliminate root causes of crime
- eliminate trade barriers
- eliminate trade tariffs -
18 eliminating
усунення, викорінення -
19 further offenses
= further offences вчинення злочинів у майбутньому -
20 mechanical prevention
механічне запобігання (вчинення злочинів - за допомогою встановлення замків, технічних засобів тощо)
См. также в других словарях:
Лень, Валентин Валентинович — Лень Валентин Валентинович Дата рождения: 4 октября 1961(1961 10 04) (51 год) Место рождения: Запорожье,Запорожская область, УССР Страна … Википедия
Всеукраинское объединение «Свобода» — политическая партия party name = Всеукраинское объединение «Свобода» party origname = Всеукраїнське об єднання «Свобода» party logo = leader = Олег Тягнибок foundation = 13 октября 1991 alliance = ideology = социальный… … Википедия
Всеукраинское объединение «Свобода» — У этого термина существуют и другие значения, см. Свобода (значения). Эта статья находится в режиме поиска консенсуса. В настоящее время вокруг статьи происходит сложный к … Википедия
ВО «Свобода» — Всеукраинское объединение «Свобода» Всеукраїнське об єднання «Свобода» Лидер: Олег Тягныбок Дата основания: 13 октября 1991 … Википедия
ВО Свобода — Всеукраинское объединение «Свобода» Всеукраїнське об єднання «Свобода» Лидер: Олег Тягныбок Дата основания: 13 октября 1991 … Википедия
Всеукраинское объединение Свобода — Всеукраинское объединение «Свобода» Всеукраїнське об єднання «Свобода» Лидер: Олег Тягныбок Дата основания: 13 октября 1991 … Википедия
Свобода (украинская партия) — Всеукраинское объединение «Свобода» Всеукраїнське об єднання «Свобода» Лидер: Олег Тягныбок Дата основания: 13 октября 1991 … Википедия
замах — у, ч. 1) Спроба насильно відібрати що небудь, незаконно привласнити, захопити щось, позбавити чогось. || Спроба вбити кого небудь. •• За/мах на зло/чин умисна дія, безпосередньо спрямована на вчинення злочину, якщо при цьому злочин не було… … Український тлумачний словник